50

Resulta difícil asumir el paso de los años cuando, a pesar de las evidencias, uno se sigue encontrando joven. Las fotografías de objetos son una constante en mi trabajo. Siempre he pensado que ellos son una buena herramienta para retratar al género humano y sus peculiaridades. En esta ocasión intento reflejar, a partir de las fotografías de algunos de mis objetos personales, las sensaciones y cambios que se experimentan al traspasar la barrera de los 50.

It’s difficult to assume the passage of time when, despite the evidences, oneself still feels young. Photography of objects is a constant in my work. I have always thought that they are an ideal tool to portrait the human race and its peculiarities. On this occasion, I’ve tried to reflect, photographing some of my personal objects, the sensations and changes that I have experimented by going beyond the fifties barrier.

 

conchi@conchimartinez.com